フランスより届きました
待ちに待った（笑） ＦＲＡＮＣＥ最古のワークウエアーに 最古の「ブルー」染料で染め上げた
ＳＥＣＯＮＤ 別注アイテム
勿論 made in FRANCE
【TRAVAILLEUR GALLICE（ル・トラヴァイユール・ガリス）】
120年以上前に生まれたブランド。
フランスワークウエアの黎明期を代表するブランドの1つであり、フランス最古のワークウエアブランド
フランスワークウエアの代名詞とも言えるアイコン、モールスキンを
世界最古のＢＬＵＥ「コカーニュ染め」を施した、ＳＥＣＯＮＤ別注シリーズです
・WORK ＪＡＫＥＴ
・WORK ＧＩＬＥＴ
・WORK PANTS
・OVER ALL
の4型展開です
【モール スキン】
フランスワークウエアの代名詞とも言えるアイコン、モールスキン。
かすかな光沢を伴い、密度高く織り込まれたその生地は、見た目がモグラの皮に似ていたことからモグラの皮＝MOLESKINE（モールスキン）と呼ばれました。
その誕生はより強固な作業着を求めるワーカーたちの声によるものでした。
モールスキンは製鉄所での作業中、飛び散る溶けた金属が多少付着したぐらいではビクともせずに工員を守る事が事ができ、当時としては画期的な耐久性を誇りました。
時を経て現在、モールスキンはその手間のかかる生産工程から、決して安いものではなくなり、作業着として用いるには幾分高級すぎる生地となり、他の廉価な生地にその座を受けたしました。
しかし、使いこむほどに味わいを増していくその生地は、デニムのように経年変化を伴い、所有する喜びと育てる楽しみに溢れたものです。
＋
【コカーニュ染め】
「PASTEL BLUE」はホソバタイセイ（isatis tinctoria）を用いた染色方法で、
世界最古の「ブルー」と呼ばれる染料
COCAGNES（コカーニュ）染料で染め上げた「PASTEL BLUE」は、
現代では、この技術を扱える職人は数えるほどしかおらず、とても珍しい染料.
他にはない色合いが、目を引くITEMです
＊手染めなので、物により色合いが異なります
ハリ感のある生地を自分好みに仕上げる
またデニムとは違った経年変化を楽しんでいいただけるITEMです
古着屋・ビンテージSHOPで目を引き人気のある 「フレンチワークウエアー の モールスキンシリーズ」
是非 自分の手で育ててみてくださいね
オススメです
直接お電話での通販も可能です。
お気軽にお問い合わせください。
大阪市北区梅田1丁目12-6 ｲｰﾏ3F
06-6341-1285
OPEN 11:00～21:00
